Būgs plāno ikgadējo puišu ceļojumu, lai pavadītu laiku ar draugiem. Bet viņa labākais draugs Eliots ir attālinājies no viņa kopš uzsācis ģimenes dzīvi. Būgs ir vīlies, kad arī visi pārējie vēlas pavadīt laiku ar savām ģimenēm, tāpēc pats dodas ceļojumā, kas aizved viņu uz krievu ceļojošo cirku.
Pirate Captain sets out on a mission to defeat his rivals Black Bellamy and Cutlass Liz for the Pirate of the year Award. The quest takes Captain and his crew from the shores of Blood Island to the foggy streets of Victorian London.
Ērkšķogu ģimene nemitīgi ceļo pa pasauli – tētis vada raidījumu par dabu, māmiņa to filmē, bērni brauc līdzi. Reiz mazā Elaiza atbrīvoja no slazda mežacūku, bet tā izrādījās iezemiešu cilts šamanis. Viņš apbalvoja meiteni ar spēju sarunāties ar dzīvniekiem. Taču tas ir tikai Elaizas ģimenes lielā Āfrikas piedzīvojuma pats sākums..
